Камрады! Попался мне на глаза вот такой кувшинчик, объем - литра на 2. Под носиком гравировка сильно готическим шрифтом (потому могу ошибиться в написании): Utffz. Corps 4. R.R. 18 1.11.23 - 31.10.35 Может кто подскажет, что за кувшинчик? Сам нагуглить не смог(((
ежели по дате судить, то может кака ветеранская организация земельная. а мона надпись поконкретнее узреть?
Надпись пытался снять, но она не рельефная, а такая матовая гравировка, на прозрачном стекле, да еще не плоском, не видно нифига((( Завтра попробую при дневном свете.
как вариянт, первое вставить темную бумагу в горло как фон, второй подарить мне и вопросы снимутся сами!))))))
возможно кувшин дарственный и имеет персонализированный характер, даты через тире- это годы службы. Сокращённая буквенная аббревиатура- это последнее место службы ветерана. 4 корпус сформирован в Дрездене 1 октября 1934 и уничтожен 31 января 1943 года в Сталинграде. А по принадлежности, думаю что кавалеристы. Сокращение аббревиатур прилагаю, переведите сами. Поправьте, если что